From comedias at comedias.org  Mon Oct  4 08:31:50 2021
From: comedias at comedias.org (AHCT Listserv)
Date: Mon, 4 Oct 2021 13:31:50 +0000
Subject: [Comedias] Question to sent to the AHCT list-serve
Message-ID: <mailman.3.1633356443.634749.comedias_comedias.org@comedias.org>

Could you please distribute this query on the AHCT list-serve?

Thanks


Hola a todos:

Estoy buscando una cita para usar como ejemplo. Busco algo breve de un cl?sico (preferentemente Lope o Cervantes, no me hace falta que sea teatro) en el que se diga de modo claro y conciso lo de que Madrid es un orbe de enga?os en que nadie conoce a nadie, el dinero lo mueve todo, nada es lo que parece, etc. He le?do mil veces textos con ese contenido, pero ahora que quiero una cita, no doy con ninguna.

Gracias de antemano.


Tania de Miguel Magro, Ph.D.
Associate Professor of Spanish
Dept. of World Languages, Literatures, and Linguistics
216 Chitwood Hall
West Virginia University
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://comedias.org/pipermail/comedias_comedias.org/attachments/20211004/949d1570/attachment.html>

From comedias at comedias.org  Fri Oct 15 16:39:38 2021
From: comedias at comedias.org (AHCT Listserv)
Date: Fri, 15 Oct 2021 21:39:38 +0000
Subject: [Comedias] Respuesta a Sor Filotea de la Cruz
Message-ID: <mailman.9.1635280346.634749.comedias_comedias.org@comedias.org>

Hola a todos,

Does anyone know of a good translation of la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz? I would be using it for a guest lecture for a Freshman class.

Saludos y gracias,

Judith Caballero
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://comedias.org/pipermail/comedias_comedias.org/attachments/20211015/ea96a80c/attachment.html>

From comedias at comedias.org  Tue Oct 26 16:16:18 2021
From: comedias at comedias.org (AHCT Listserv)
Date: Tue, 26 Oct 2021 21:16:18 -0000
Subject: [Comedias] Respuesta a Sor Filotea de la Cruz
In-Reply-To: <mailman.9.1635280346.634749.comedias_comedias.org@comedias.org>
References: <mailman.9.1635280346.634749.comedias_comedias.org@comedias.org>
Message-ID: <mailman.16.1637019756.634749.comedias_comedias.org@comedias.org>

Sor Juana In?s de la Cruz. The Answer / La respuesta: Including a Selection of Poems. Critical edition and translation by Electa Arenal and Amanda Powell, The Feminist Press at The City University of New York, 1994.

********************************************************

Prof. A. Robert Lauer

The University of Oklahoma

Department of Modern Languages, Literatures, and Linguistics

780 Van Vleet Oval, Kaufman Hall, Room 203

Norman, Oklahoma 73019-2032, USA

E-mail: <arlauer at ou.edu<mailto:arlauer at ou.edu>>

CV: <http://arobertlauer.oucreate.com/vita.html>

ORCID ID: <https://orcid.org/0000-0001-9326-6200>

Tel.: 405-325-6181 (dept.); Fax: 405-325-0103

Zoom: <https://oklahoma.zoom.us/my/arobertlauer>


********************************************************

________________________________
From: Comedias <comedias-bounces at comedias.org> on behalf of AHCT Listserv <comedias at comedias.org>
Sent: Friday, October 15, 2021 16:39
To: comedias at comedias.org <comedias at comedias.org>
Subject: [Comedias] Respuesta a Sor Filotea de la Cruz


Hola a todos,



Does anyone know of a good translation of la Respuesta a Sor Filotea de la Cruz? I would be using it for a guest lecture for a Freshman class.



Saludos y gracias,



Judith Caballero
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://comedias.org/pipermail/comedias_comedias.org/attachments/20211026/ff9df7c5/attachment-0001.html>

From comedias at comedias.org  Tue Oct 26 15:38:03 2021
From: comedias at comedias.org (AHCT Listserv)
Date: Tue, 26 Oct 2021 20:38:03 -0000
Subject: [Comedias] Respuesta a Sor Filotea de la Cruz
In-Reply-To: <mailman.9.1635280346.634749.comedias_comedias.org@comedias.org>
References: <mailman.9.1635280346.634749.comedias_comedias.org@comedias.org>
Message-ID: <mailman.19.1637019790.634749.comedias_comedias.org@comedias.org>

https://www.amazon.com/Answer-Respuesta-Expanded-Including-Filoteas/dp/1558615989/

On Tue, Oct 26, 2021 at 4:32 PM AHCT Listserv <comedias at comedias.org> wrote:

> Hola a todos,
>
>
>
> Does anyone know of a good translation of la Respuesta a Sor Filotea de la
> Cruz? I would be using it for a guest lecture for a Freshman class.
>
>
>
> Saludos y gracias,
>
>
>
> Judith Caballero
>
> _______________________________________________
> Comedias mailing list
> Comedias at comedias.org
> http://comedias.org/mailman/listinfo/comedias_comedias.org
>
-- 
____________________________
Mario A. Ortiz, PhD
Associate Professor

The Catholic University of America
620 Michigan Ave NE
Washington, DC 20064
(202) 319-5240
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://comedias.org/pipermail/comedias_comedias.org/attachments/20211026/9af40fd8/attachment.html>